[2005][法]《圣诞快乐》(1920x816.国英双语.中英字)(115m)[14709k-11.91G]

Joyeux.Noel.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

◎译名 圣诞快乐/近距交战(台)/圣诞快乐(港)
◎片名 Joyeux Noël
◎又名 近距交战 / 今夜无战事 / Happy Christmas / Merry Christmas
◎年代 2005
◎国家 法国 德国 英国 比利时 罗马尼亚
◎类别 剧情 音乐 爱情 战争
◎语言 英语
◎导演 克里斯蒂安·卡西雍 Christian Carion
◎编剧 克里斯蒂安·卡西雍 Christian Carion
◎主演 吉约姆·卡内Guillaume Canet....Lieutenant Audebert
　　　 丹尼·伯恩Dany Boon....Ponchel
　　　 丹尼尔·布鲁赫Daniel Brühl....Horstmayer
　　　 黛安·克鲁格Diane Kruger....Anna Sorensen
　　　 卡瑞·刘易斯Gary Lewis....Palmer
　　　 米歇尔·塞罗Michel Serrault....Le Chatelain
　　　 克里斯蒂安·卡西雍Christian Carion....Un Infirmier
　　　 本诺·福尔曼Benno Fuehrmann....Nikolaus Sprink
　　　 Alex Ferns....Gordon
　　　 斯蒂芬·罗伯特森Steven Robertson....Jonathan
　　　 卢卡斯·贝尔沃克斯Lucas Belvaux....Gueusselin
　　　 贝尔纳·勒科克Bernard Le Coq....General Audebert
　　　 伊安·理查德森Ian Richardson....Bishop
　　　 克里斯托弗·富尔福德Christopher Fulford....Major

◎简介

第一次世界大战期间，战事胶着而残酷，不同阶层的人不断的卷入到战争的漩涡之中，徘徊在死亡的边缘。终于，平安夜来临。德国、法国和苏格兰军营宣布在圣诞之夜停战，相互约定度过一个和平安详的圣诞节。每个人都放下了手中的武器，手执蜡烛，互道“圣诞快乐”。应征入伍的德国男高音歌手斯普林克（本诺·福尔曼Benno Fuehrmann饰）的女友安娜（黛安·克鲁格 DianeKruger饰）在平安夜来看望他。士兵们被安娜柔美天籁的声音所深深温暖，苏格兰牧师（卡瑞·刘易斯 GaryLewis饰）也吹响了风笛，划过寂静寒冷的雪夜，久久飘荡在战场上空。

影片根据1914年圣诞节前夕发生的真实故事改编而成。本片荣获2006年第78届奥斯卡金像奖最佳外语片提名，2006年第63届金球奖电影类-最佳外语片提名，2006年第31届恺撒奖最佳影片提名，2006年第19届欧洲电影奖观众奖-最佳影片提名等多项大奖。

◎剧情

故事发生在1914年的冬天，第一次世界大战战场上一块三角形的阵地，英军、法军抵制德军的进攻。英军中有想在战争中有所作为的兄弟，也有与世无争的牧师军医巴尔迈尔；德军里有刚刚从舞台上征招入伍的演员斯普林克；法军中有妻子即将临产的青年军官阿德贝尔特，每天闹表调到10点、给妈妈准备咖啡的彭瑟尔。因为战争，他们远离佳人，聚集在一起。战争是残酷的，咫尺之遥的战壕里双方死伤都很大，眼睁睁看着战友和兄弟倒下，却无法救助，士兵们都被眼前的血腥吓住了，内心充满恐惧。

寂静的平安夜，英国牧师吹响了风笛，优美动听的笛声回荡在布满尸体的战场上；斯普林克说服女友安娜陪自己离开豪华明亮热闹的军官聚会，来到寒冷紧张的战场上为士兵们延长，他一点点走出战壕，把装饰璀璨的圣诞树也摆在了战壕上；英国风笛慢慢随着歌声飘散战场上空，士兵们也慢慢走出封锁线。三个军官达成协议，要平安度过平安夜，快乐地过个圣诞节。于是，三国士兵走到了一起，度过了一个愉快平安的平安夜。

自从那夜后，士兵们建立起了深深的友谊，不愿意任何人在战争中受伤：德军轰炸英军、法军的时候，德军就让他们躲在自己的战壕里，法军轰炸德军是就让德军躲在自己的战壕。可是，天下没有不透风的墙，不久，后方军官就发现了情况，战争又不可避免地开始了。

◎获奖情况

　　第78届奥斯卡金像奖  (2006)
　　最佳外语片(提名)
　　第59届英国电影学院奖  (2006)
　　电影奖 最佳非英语片(提名) 克里斯朵夫·罗西尼翁 / 克里斯蒂安·卡西雍

      
◎幕后

这部影片根据一战时期发生的真实事件改编而成。这是导演克雷斯蒂安·卡里昂的第二部故事长片，兼具艺术性与观赏性。导演并不试图通过一两个极端反战的士兵来创造出具有英雄的影片，而是细腻的展现所有参与这件事的士兵，每个人都有非常鲜明的特点。导演在宏大的背景下，通过一个个感人生动的小故事，尤其是细节，使得影片完全有别于大部分的战争电影，充满了人道主义的温暖而浪漫的情怀。影片毫不沉闷，结尾亦干净利落，虽然在拍摄技巧上没有什么创新之处，但是导演的节奏感以及对影片的控制力出色。影片曾获得2006年奥斯卡最佳外语影片提名以及2006年凯撒奖最佳影片提名。