[二战][1980][英]《海狼突击队》(1920x1080.国英双语.中英字)(120m)[10100k-8.52G]wx24

◎译名 海狼突击队
◎片名 The Sea Wolves
◎又名 海狼 / 海狮突击队
◎年代 1980
◎地区 瑞士 / 英国 / 美国
◎类型 动作 / 战争
◎片长 120分钟
◎导演 安德鲁·麦克拉格伦 Andrew V. McLaglen
◎编剧 James Leasor / Reginald Rose
◎主演 格利高里·派克 Gregory Peck
　　　罗杰·摩尔 Roger Moore
　　　大卫·尼文 David Niven
　　　特瑞沃·霍华德 Trevor Howard
　　　芭芭拉?科勒曼 Barbara Kellerman
　　　帕特里克·麦克尼 Patrick Macnee
　　　肯尼思·格里菲思 Kenneth Griffith
　　　帕特里克·艾伦 Patrick Allen
　　　沃尔夫·卡赫勒 Wolf Kahler
　　　罗伯特·霍夫曼 Robert Hoffmann
　　　艾伦·卡思伯森 Allan Cuthbertson
　　　珀西·赫伯特 Percy Herbert
　　　唐纳德·休斯敦 Donald Houston
　　　杰克·沃森 Jack Watson
　　　约翰·斯坦丁 John Standing
　　　菲丝·布鲁克 Faith Brook

◎简介 

根据历史真实事件改编的一部非常著名的经典电影。二次世界大战期间，盟军的海上运输船多次在印度洋遭到德军潜艇的袭击，为了彻底摧毁德军潜艇的情报来源，英国谍报部门的两名特工路易斯少校（格里高利·派克）、盖文上尉（罗杰·摩尔）和加尔各答商团团长（大卫·尼文），带领一群一战退伍老兵奉命前往葡萄牙领地的中立港口果阿，去炸毁三艘德国的间谍船。这些年过半百、多年未打仗的老兵们真能立下大功顺利摧毁敌船吗？

◎剧情

第二次世界大战时期，法西斯德国的潜艇在印度洋上频频袭击同盟国的运输船队而且屡屡得逞，他们的情报为什么会这么准？这情报又是从哪儿送出来的？根据英军特工部的侦察判断，一定有一座秘密电台和一个纳粹间谍网在活动，地点就在中立国葡萄牙的领地——果阿。

英军特工部派路易斯上校和加文少校来到果阿侦察，发现在港口里停泊着的三只德国货船嫌疑最大。他们找到赌场老板曼纽尔打探消息，其间，一个被称作“克伦威尔夫人”神秘女人引起了加文的注意。其实，这位克伦威尔夫人正是纳粹间谍，为避免走漏风声，路易斯和加文刚离开赌场，她就下手除掉了曼纽尔。
赌场老板的死虽然切断了侦察线索，但却证明了纳粹间谍网的存在。路易斯上校决定再回果阿去，策划一次绑架行动，抓回一个活口来审问。

根据情报，他们在果阿很快就发现了目标—一个在欧洲船运公司工作的印度职员，并且发现了前来接头的德国间谍特罗彼特。路易斯和加文当然不会放过这条就要上钩的大鱼，他们设下圈套，绑架了特罗彼特，然而他们没有想到“螳螂捕蝉，黄雀在后”，这一切全被克伦威尔夫人看在眼里。
在返回孟买的路上，特罗彼特突然挣脱出来，大声向警察呼救，搏斗中，特罗彼特中弹身亡，线索再一次断了。

接连几次失手，使得英军特工部大为不满，因为在此期间，德国潜艇又击沉了三艘同盟国的货船。尽快摧毁这个德国间谍网、确保海上运输线的安全已是迫在眉睫。路易斯上校急中生智，建议把在印度经商的英国商人组织起来，编成一个突击队，混进果阿去炸掉藏有秘密电台的德国货船。而这些人不是军人，其行为并不代表政府，也不违反中立法，德国人只能吃哑巴亏。特工部批准了这一计划，代号为“海狼”。

商人们踊跃报名的场面，大大出乎路易斯和加文的预料。以退休上校格雷斯为首的这帮老头儿们，都是参加过一次大战甚至是布尔战争的老兵，可为了能重上战场，每个人都开始突击锻炼身体。为了掩人耳目，“海狼”突击队需要偷一艘破船，这正好让老头儿们练练身手。一切准备就绪后，“海狼”突击队一部份人坐火车、另一部份人则驾着那艘偷来的破船，兵分两路前往果阿。

在果阿，加文少校买通了当地的葡萄牙官员，让他在突袭行动的当天晚上举办一次狂欢节，邀请各界名流和所有船上的水手通宵饮酒作乐，以便趁乱下手。不料，加文的活动一直被女间谍克伦威尔夫人监视着，她设下圈套，约加文在自己家见面，加文一动身，她立即搜查了加文的房间。队员杰克无意中发现了克伦威尔，这个女间谍毫不迟疑地杀死了他。与此同时，应邀赴约的加文也被杀手袭击，负伤后侥幸逃脱。至此，女间谍克伦威尔夫人原形毕露。

在总督府的舞会上，加文找到了自以为得计的克伦威尔夫人，两人展开了一场最后的交锋。狂欢节上放起了焰火，在夜幕和响声的掩护下，海狼行动开始了。路易斯上校的目标十分明确，一路直奔船上的通讯室。尽管负隅顽抗的德国人给突击队带来了伤亡，但海狼行动却在这一群老头儿的手中大功告成，德国潜艇企图封锁印度洋航线的计划就这样破产了。

根据历史事实改变的电影《海狼》，由美国洛里马影片公司摄制，安德鲁·麦克劳伦导演，著名演员格里高利·派克、罗杰·摩尔和大卫·尼文联合主演。

◎译制

译制：上海电影制片厂
翻译：朱晓婷
译制导演：杨成纯 乔榛
译制配音：上海电影译制厂
译制导演：乔 榛

配音演员：
毕克：路易斯·普尤格中校
乔榛：加文·斯图尔特上尉
杨成纯：比尔·格里斯
杨文元：杰克·卡崔尔特
丁建华：“克伦威尔夫人”：
于鼎：杰克 威尔顿（破船修理工）、突击队某队员  克拉斯雷（爆破专家）
杨晓：特朗彼特（德国驻南亚的头号间谍） 、“欧伦菲尔茨”号报务员
伍经纬：蒙特罗先生、突击队厨师
尚华：突击队队员桑蒂
严崇德：朗达斯、高普塔
孙渝烽：马纽（赌场老板） 、独眼突击队队员罗布克洛夫、电台广播、旅店服务员（英国特工）
童自荣：潜艇德国军官 、潜艇德国军官、突击队舵手乔 迈勒斯、赌台、“欧伦菲尔茨”号大副
施融：“克伦威尔夫人”仆人
曹雷：比尔夫人多丽丝
周瀚：突击队某队员、印度内陆船船长、侍者、开车的下士、印度边防警、黑人侍者
程玉珠：袭击普尤格者
程晓桦：麦肯齐秘书海伦、女仆：
盖文源：突击队队员莫尔本、突击队队员罗宾
翁振新：妓院老板、“欧伦菲尔茨”号船长、（踢球的德国人）
戴学庐：突击队某队员
王建新：罗宾夫人、果阿总督、留胡子的突击队队员
片末旁白：胡庆汉