[动画片][连续剧][1940-2015][美]《猫和老鼠》(720x480.国英双语.无字)(194集x6m40s)[1600k-18.4G]附157集4K修复

◎译名 猫和老鼠
◎片名 Tom and Jerry
◎又名 汤姆和杰瑞 / 妙妙妙 / 汤姆猫与杰利鼠
◎年代 1940-2015
◎地区 美国
◎类型 喜剧 / 动画
◎集数 194集
◎片长 每集6分40秒
◎导演 约瑟夫·巴伯拉 / 特克斯·艾弗里
◎编剧 威廉·汉纳 / 约瑟夫·巴伯拉 / 特克斯·艾弗里 / 赫克·艾伦 / 艾辛·鲁道夫 / 里奇·霍根 / 汤姆·雷 / 迈克尔·拉赫
◎角色设计 约瑟夫·巴伯拉
◎动画制作 威廉·汉纳 / 约瑟夫·巴伯拉 / 吉恩·戴伊奇 / 查克·琼斯
◎制片人 弗雷德·昆比
◎音乐原声 乔迪·戴维森 / 莱斯利·布里克斯 / 亨利·曼西尼
◎分集发行 163集（1940-1975）31集（1975年后）
◎上映时间 1940年-2015年
◎对白语言 英语 / 国语配音
 

◎简介

《猫和老鼠》（Tom and Jerry）是米高梅电影公司于1939年制作的一部动画，该片由威廉·汉纳、约瑟夫·巴伯拉编写，弗雷德·昆比制作，首部剧集《甜蜜的家》于1940年2月10日在美国首播。

《猫和老鼠》以闹剧为特色，描绘了一对水火不容的冤家：汤姆和杰瑞猫鼠之间的战争，片中的汤姆经常使用狡诈的诡计来对付杰瑞，而杰瑞则时常利用汤姆诡计中的漏洞逃脱他的迫害并给予报复。

Chuck Jones团队1965-1972年间基于Hanna–Barbera在1940-1957年制作的114部影院版动画短片重新打包编辑的电视版《猫和老鼠》，并制作了新片头。其中还混有MGM出品的其他影院版动画短片如Droopy系列。 这一电视版曾于1990年代初在中央电视台播出过。
 

◎剧情

《猫和老鼠》的故事情节围绕着一对常见的家猫汤姆和老鼠杰瑞而展开，汤姆有一种强烈的欲望，总是不断努力的去捉同居一室的老鼠杰瑞，并不断地努力驱赶着这位讨厌的房客。尽管总是失败，但汤姆在追逐中得到的乐趣远远超过了捉住杰瑞。同时，汤姆在片中经常使用斧头、锤子、炸药、鞭炮等暴力工具或陷阱来对付杰瑞。但杰瑞非常机灵，时而使汤姆的诡计适得其反，让汤姆自食其果。在这部动画中，没有动物世界中恃强凌弱的残酷，只有两个邻居之间的日常琐事和纷争。

◎关于影片

《猫和老鼠》是动画史上最成功、最具影响力、最有趣味、最值得珍藏的动画名作。

《猫和老鼠50周年》（1940-2006年）收录了《猫和老鼠》142集，从早期米高梅早期那只“瘦猫”后来那只“胖猫”，包含了各个时期的《猫和老鼠》的佳作，也包含了国内公映的绝大部分节目。

《猫和老鼠》（英文：Tom and Jerry），是由汤姆猫和杰瑞老鼠搭档出演的一部成功的短篇动画剧集。

汤姆（猫）：
名字：汤姆（Tom）
颜色：灰白色
形象：总是闪着机会主义的光芒，弓着腰在一旁等待机会出击杰瑞。在动画片中，它总有一种强烈的欲望，总想抓住与它同居一室却难以抓住的老鼠杰瑞。但总是遭到失败。而实际上它在追逐中的乐趣远远超过了抓住杰瑞，即使偶尔抓住了杰瑞，也不知道怎么处理杰瑞，也许是他们在不知不觉中已经成为对方生活中不可或缺的一个角色了。

鼠：
名字：杰瑞\杰利（Jerry）
颜色：棕色
形象：总是用挑逗的眼神看着你，并且常常在不经意期间玩弄汤姆。因为杰瑞古灵精怪，所以经常能成功的戏弄汤姆且让他糗事百出，不过有时他也会被汤姆戏弄，时而在戏弄汤姆的同时也会享受到汤姆对它的关心，让它感动。

世界上最有名的猫和老鼠，也是最长寿的一对——它们已经整整存活了80年。

当William Denby Hanna和Joseph Roland Barbera制作出这一对活宝的时候，他们大概没有想到他们的贡献有多大。这一对天生的冤家从诞生开始就注定了他们是给世界带来欢笑的。假如你是早晨九点钟就爬起来等待收看动画片的那一代人，那么你必定对我所说的话产生深深的共鸣。假如你不是，那也没有关系，因为Tom和Jerry是不会随着时间而褪色的。相反，他们在时间长河里浸泡越久，他们也会显得越有魅力，你也越会被感动。比起现在那些所谓有深度有意义的动画来说，Tom And Jerry的10分钟片断与其相比倒显得更具光辉。

《猫和老鼠》之父，是好莱坞动画界的“传奇人物”William Hanna（威廉·汉纳：2001年3月22日去世，享年90岁），他曾与Joseph Barbera共同创作了《猫和老鼠》、《摩登原始人》、《猎犬哈克利伯利》、《瑜珈熊》等著名的卡通形象。

威廉·汉纳原是华纳动画部门中的上色作家，写过许多歌和笑话。纳瑟芬·芭芭拉从纽约来。1945年，MGM成立了动画部门，威廉·汉纳和芭芭拉出任总裁。1955年，由于制作动画费用上升等因素，MGM公司决定不再办动画。威廉·汉纳和芭芭拉自己创办公司，叫HannaBarbera，他们成为汉纳-芭芭拉工作室（Hanna Barbara Studios）的创始人和领导者。威廉·汉纳的故事好，芭芭拉画得好，画的表情尤其到位。当时创作的《猫和老鼠》中，猫叫Jasper，老鼠叫Jinx。就是今天见到的汤姆和杰瑞。汉纳-芭芭拉工作室在米高梅公司制作的卡通《猫和老鼠》，1940年播出第一集，以后迅速受到欢迎，曾经每周播出11小时，使他们的名气达到顶峰。

◎幕后制作

1939年期间，威廉·汉纳和约瑟夫·巴伯拉继影片《加洛潘女孩》之后第二次合作。两人采用了“猫”和“老鼠”的原型，为《猫和老鼠》这部动画片创作了第一部剧集《甜蜜的家》，当时动画片中的猫叫“贾斯珀（Jasper）”，而老鼠叫“金克斯（Jinx）”。但是，米高梅电影公司的老板并不喜欢动画片中这两个主角的名字，于是便采取读者投票竞选的方式，将两位主角的名字改成了现在的“汤姆（Tom）”和“杰瑞（Jerry）”。

1940年到1958年，两位《猫和老鼠》的创始人威廉·汉纳和约瑟夫·巴伯拉，为米高梅制作了114集《猫和老鼠》短片电影，他们为此获得了七个奥斯卡金像奖“最佳动画短片”的奖项。1940年代初期时，汤姆看上去更像一个真实的、四脚着地的猫，多年以来，它的身体形态发生了显著变化。汤姆开始变得越来越贴近直立行走，更“拟人化”，相比之下，杰瑞的设计仅在面部、身形有微小的变化 [11]  。
1957年，米高梅电影公司在没有给予任何提前通知的状况下，解散了公司的动画部，《猫和老鼠》这部动画片第一次停止制作生产。1960年，米高梅电影公司突然觉得原来“汤姆（Tom）”和“杰瑞（Jerry）”这一对猫鼠是可以赚钱的。于是便重新启用公司的动画部，继续开始制作《猫和老鼠》。公司指派吉恩·戴伊奇担任这部动画的制作人。在1961和1962年期间，米高梅电影动画部制作了13部《猫和老鼠》的动画片。

1963年，米高梅电影公司在华纳兄弟娱乐公司关闭了动画部后，接纳了从该公司走出来的查克·琼斯。查克·琼斯在进入米高梅后，接替吉恩·戴伊奇担任《猫和老鼠》的制作人。在制作过程中，查克·琼斯开始重新设计两位主人公的主要形象。对于“汤姆”，查克他给了它一对更粗更大的眉毛以显示它的凶样，并画大了在动画片中经常给汤姆带来麻烦的大尾巴。而对于“杰瑞”，查克则赋予了它日本卡通人物式的大眼睛。原先的片头被更换成了新片头，那个带有米高梅标志性开头的“狮子吼”被改编成了“汤姆叫”。

1967年，米高梅在查克制作了34部《猫和老鼠》动画片后，第二次关闭了动画制作组。1975年，威廉·汉纳和约瑟夫·巴伯拉决定再次创作这一对银幕最佳搭档。于是，他们决定为《星期六晨间卡通》电视台制作《猫和老鼠》。然而，这并不是一个很容易的想法。首先，电视台的负责人是这部动画片的粉丝，由于而早期的《猫和老鼠》动画有些地方过于暴力，他要求两人减少动画片中的暴力画面。于是，威廉·汉纳和约瑟夫·巴伯拉减少了“汤姆”和“杰瑞”两位主角在动画中的敌对现象。

◎译制

《猫和老鼠》在1970年首次引进时中国台湾地区时，台视曾将其暂时译为“妙妙妙”（喵喵喵），后来华纳家庭娱乐在台湾地区发行的DVD翻译作“汤姆猫与杰米鼠”。中国大陆各电视台于1980年代播出时，曾经将其译作“托姆与小杰瑞”，南方电视台曾经将其粤语版译作“着魔的猫”。

目前国语配音有两个版本，台配版和佳韵社版本，台配版差强人意，水平标准不一，多人配音音色多变，不过有的时候背景很乱部分集数因译者水平的原因，小老鼠的法语没有译出来，部分背景音包括音乐是乱的。佳韵社版本诞生于国外动画大封杀时期，是一家名不见经传的民间配音社；字幕+配音的民间团体配音，之前爱奇艺的国语字幕版就是这个版本了。现在哔哩哔哩弹幕网的“正版番剧”就是这个版本。特点：抹去背景音加配音，而且将片中插曲直译为中文，配音为一男一女两个人，毫无感情，没有顿挫感和情绪。

《猫和老鼠》的所有国语配音版本，应该是最差的国配配音之一。

◎《猫和老鼠》的版本

1940-1958年威廉汉纳、约瑟夫巴伯拉制作的114集最经典、质量最上乘的《猫和老鼠》，7次奥斯卡奖都是这版获得的。

1961-1962年吉恩戴奇制作了13集诡异版《猫和老鼠》（画风配乐太诡异，基本没人喜欢）。

1963-1967年查克琼斯制作了33集《猫和老鼠》（这版争议最大，喜欢查克版和讨厌查克版的都很极端。）

1975-1977年，汉纳、巴伯拉在再次制作了几集《猫和老鼠》

1990-1994年制作了Q版《猫和老鼠》，只不过都无法再现1940-1958年期间制作的质量。

最后华纳收购米高梅后，获得了《猫和老鼠》的版权，依旧远远无法达到1940-1958年《猫和老鼠》的高度。