[1981]《小街》(1920x1080.国语.无字)(100m)[7400k-5.25G]东方电影

[国产老电影]（彩色老电影故事片）《小街》（上影1981）东方电影.HDTV.[5.25GB] 

◎片名 小街
◎译名 Narrow Street
◎又名 小街深处
◎年代 1981
◎地区 中国大陆
◎类型 剧情
◎片长 100分钟
◎导演 杨延晋
◎编剧 徐银华
◎主演 张瑜 / 郭凯敏 / 杨延晋 / 邱世穗

◎简介

双眼近乎失明的男子夏（郭凯敏 饰）来到钟导演（杨延晋 饰）家中拜访，向他讲述了自己尚未完成的剧本：十年前的夏，是一名春风得意的汽车修理工，在那个动乱的年代里，夏用好奇的双眼捕捉周围不可思议的变化。一天，夏偶然冲撞了一位少年——瑜（张瑜 饰），心思单纯的夏自感和瑜十分投缘，从此和瑜一起上山为其罹患癌症的母亲采草药，两人的友谊日渐亲密，夏、瑜二人决定以兄弟相称。然而，不久夏发现瑜其实是女儿身。十年动乱中，瑜因为教师母亲而遭受到造反派的围攻和折磨，一头秀发被剃掉，不得不隐藏了自己的性别，在恐惧中度日，为了帮助瑜，夏偷窃剧团的假发，结果双眼被重伤失明。夏出院后，发现瑜一家已经不知所踪。剧本至此停顿，于是钟导演和夏一起，假设了故事之后的种种可能……

◎关于影片

《小街》是上海电影制片厂出品、杨延晋导演的剧情片，由张瑜、郭凯敏主演，于1981年上映。

该片讲述了在“十年动乱”年代，青年工人小夏认识了因受迫害而女扮男装的少女小俞，二人在短暂的交往过程中产生真挚感情的故事。

十年动乱期间，汽车修理工夏认识了青年俞。俞母生命垂危，夏陪俞一起到山林中采药，途中俞不慎落水，夏才发现俞原来是个女孩子。俞告诉夏自己的悲惨经历，是为了免遭侮辱才不得不女扮男装。夏决心帮助俞恢复女孩子的身份，但为得到一个女式头套却遭到毒打而双目失明。两个人从此失散。多年后，夏向一位导演讲述了这段经历，两人开始猜测故事的结局。导演设想俞经受不了打击而消沉堕落，夏则保持着俞成为小提琴家，两人在街头充分的美好幻想。究竟现实中的俞在哪里呢？夏终于与俞在火车站重逢。俞成为一名挡车工，也在四处打听夏的下落。两个人终于一起迎来了幸福的生活。

早春，双目失明的夏穿过寂静的小街，走进一座小院，他仿佛又听到那令人心碎的呼喊：“我是个姑娘啊——”

夏找到钟导演，向他追述了一直萦绕于脑海的一段往事：十年动乱时期，夏还是个稚气未脱的汽车修理工。一天，他在这小院里结识了一个容貌清秀、眼露恐惧神色的少年俞。俞的母亲生命垂危，夏带俞来到绿荫覆盖的山林里采草药。二人坦诚相见，以兄弟相称。俞不慎掉进水里，无意中揭破了她的女儿身。在夏的一再追问下，俞哭声顿起，诉说了自己的遭遇：妈妈突然成了“黑帮分子”，挨批斗、毒打，生命垂危，她自己也被剪了阴阳头，受人欺凌。为了生活下去，她不得不改装成男孩的模样。但是，她因自己被迫压仰“人”的本性，失去做姑娘的权利而十分痛苦。夏的心为俞而震颤，他要让这个“弟弟”快乐。为了让俞得到一个女式头套，夏偷了“样板戏”演出的头套，惨遭毒打，从此双目失明。夏出院后，第一个想法就是寻找柔弱的期待他帮助的俞。但是，俞的门已被封，人已不知去向。

钟导演为夏的这个故事设想着各种各样可能的结局。但是，夏断然否定了俞会沉沦下去的结局。他想，也许俞已成为小提琴演奏家，有一天他们会在小街上重逢，在一起倾诉别情。这是夏的愿望，钟导演不置可否。

夏要到外地探望母亲，他们的设想到此为止。俞从别后一直在到处打听哥哥的下落。她无法忘怀在患难中给她支持给她勇气给她爱的哥哥，那小街的一点温馨。他俩在火车上重逢，将一起建立新的生活。

影片从一个新颖的角度，即从人性的毁灭去描写“文化大革命”，它通过两个青年的一段经历，表现普通人对善良和真挚的渴望。

该片主张把电影从依赖舞台剧冲突的束缚中解放出来，它没有从头到尾连贯不断的故事情节，也没有运动始终、前后统一的舞台剧冲突（包括内心冲突），而是根据作者对生活的整体感觉，根据情绪的积累，提炼出内容。

影片中的事件，彼此不构成直接因果关系，情节是不连贯的，事件是偶然性的，但由人物内心愿望而产生的行动是必然的。影片在“结局”摆出了三个结尾的设想，较好的发挥了电影的假定性和间离效果，激发观众的联想，调动观众参与创作的主动性和积极性——较之十多年后的德国影片《罗拉快跑》的数个结局，《小街》无疑在此领先了十多年。

影片在艺术处理上，环境的净化、音乐的反衬、造型手段的运用等方面，都有独到之处，具有浓郁的抒情色彩和哲理意味。

【电影主题曲】：《妈妈留给我一首歌》

·《小街》的编剧徐银华当时只是上影厂里的一名青工，靠自学成才写出了《小街》的剧本。

·张瑜为了扮演“俞”，特意剪掉秀发，推了一个男式发型，结果有一次群众误会她是男的，把她从女厕所里赶了出去。

·郭凯敏为了体验盲人的内心世界和行为节奏，主动去盲人工厂和盲人交朋友。盲人朋友给他讲了许多正常人难理解的苦痛，回到家后，他一遍又一遍地体验揣摸，竟让他的老奶奶以为他的眼睛真出了毛病。

·为了加深演员对剧本立意的了解，导演选了两个与《小街 》相类似的日本电影剧本《约会》和《忍川》，让他们反复阅读品味，还要求郭凯敏借鉴高仓健的表演。

创作缘起

从1978年开始，上影厂注意扶持年轻导演的创作。1979年，非科班出身的杨延晋与另一位导演邓一民合作了《苦恼人的笑》。影片上映后反响不错，上影厂领导决定让他独立执导《小街》。

杨延晋与编剧徐银华、副导演和吴天忍一起商量补充剧本。《小街》虽然是个小题材，但他们决定不搞一支抒情小夜曲，而是想把它与广阔的时代背景联系起来，把小人物的命运置于时代的洪流之中，启迪观众思考。因此，他们有意让影片不依赖于矛盾冲突、情节发展来推动剧情，而依靠人物心理情绪的跌宕来展开，为此，他们还造了一个词，叫做“情绪片”。同时，不搞出一个完整的、令人满意的结尾，故意让观众看过以后产生遗憾，而在遗憾中产生“创作”冲动，使每个人根据自己的生活感受 、对人物命运的理解去选择。

演员选择

剧组选择张瑜、郭凯敏饰演俞和夏，最初的出发点并不是因为他们在《庐山恋》中“银幕情侣”的号召力。俞是一个假扮男孩才能生活下去的女孩子，导演觉得张瑜经过多部影片的拍摄应该能够胜任扮男孩的心理戏。而考虑郭凯敏是因为他身上的喜剧因素，看起来有点“傻”，但是非常敏感和聪明。另外，因为杨延晋本身是学表演出身，所以他在影片中也出演了很重要的人物———钟导演。

音乐创作

在音乐方面，主创人员刻意要求音乐与画面的矛盾性，让一些丑恶、残酷的行为在优美的背景音乐中发生，而美好 、抒情的人和事的背景上又不时出现极不谐调的旋律，从而造成情绪上的对比、对立，增强其寓意性。

演员

张  瑜 饰 俞真
郭凯敏 饰 夏天美
杨延晋 饰 钟导演
邱世穗 饰 医生
陈淡蓉 饰 护士
茂  路 饰 园林老人
梁  明 饰 老妇人