[1979][印度]《奴里》(1440x1080.国印双语.中英字)(120m)[5900k-5G]

《奴里》Noorie.1979.1080p.国印双语中英双字幕

◎译名 奴里
◎片名 Noorie
◎又名 A Girl Called Noorie
◎年代 1979
◎地区 1979
◎类型 剧情 / 爱情 / 歌舞
◎片长 120分钟
◎导演 Manmohan Krishna
◎主演 法罗奎·夏克 Farooq Shaikh
　　　普拉姆·达伦 Poonam Dhillon
　　　Madan Puri
　　　Iftekar Ahme

◎简介

奴里（普拉姆·达伦 Poonam Dhillon 饰）是一位非常漂亮的印度姑娘，再过不久，她就要和深爱的未婚夫约瑟夫一起携手步入婚姻的殿堂了，奴里整个人都沉浸在深深的幸福之中。然而，不幸降临在了她的身上，土财主觊觎奴里的美貌，想要霸占他。财主设计将约瑟夫调往外地收账，趁着约瑟夫不在的档口，财主强暴了奴里。

不堪受辱的奴里选择了自杀，离开了这个令她绝望的世界，当约瑟夫从外地赶回来时，等待着他的只剩下奴里冰冷的尸体了。约瑟夫坚信奴里的死并非意外，于是决定依靠自己的力量找到事件背后的真相。最终，财主的阴谋还是败露了。
 

◎关于影片

山间的风如泣如诉，旷野的篝火霹啪作响，象冰雪一样洁白无瑕的姑娘奴里，象花香一样令人心醉的姑娘奴里，却在河里淹死了。她到底是被人害死的，还是自杀的?乡亲们在怀念她。奴里是一位美丽漂亮的女孩，她与未婚夫约瑟夫有着美好的梦想，但奴里的美貌引起了财主的垂涎，财主设计叫约瑟夫去外地收账，自己趁机强奸了奴里，奴里随后以自杀结束了自己年轻的生命，约瑟夫收账回来后见奴里巳死，伤心欲绝，决心去查明奴里自杀真象，最后，约瑟夫去找这位强奸奴里的财主报仇，双方展开了一场生死对决…

影片《奴里》讲述了一个让人牵肠挂肚，流传永久的心酸爱情故事。两情相悦的男女主人公面对欺辱后的烈性反抗共死同眠，宣扬了印度电影中一以贯之的爱情主题：忠贞不渝。除了主题上蕴涵着饱满的情感力量外，《奴里》的那首广泛被人传唱的动听主题歌：奴里，奴里，阿加里，阿加里耶……，旋律优美感情真挚，配上法罗莹.夏克扮演的女主角亮丽动人的舞姿，令人大饱耳福和眼福，也共同构成了这部经典老片的感动元素。

女主角奴里的扮演者1977年获得“印度小姐”称号，并代表她的国家参加“世界小姐”竞赛。
 

◎译制

上海电影译制厂译制

配音演员
施融 程晓桦 尚华 富润生 严崇德 乔榛 童自荣 翁振新 苏秀 赵慎之 杨文元